瑞典留学注意事项【三】三、过去曾经出现过的问题及原因 由于瑞典社会法制比较健全,留瑞学生队伍也比较整齐,因此瑞典留学领域的情况比较正常且稳定。但也发生过少量问题。例如, 1.学位的合法性及收费途径的合理性曾引起过法律纠纷。按照瑞典现行教育法律和法规,只有瑞典教育部门认可的、纳入正规教育体系的专业才能颁发合法的学位证书,而MBA等工商管理类学位尚未纳入瑞典正规教育体系,属在职培训的非学历教育系列。法律还规定,高等教育是免费教育,但大学可以向委托其培训的公司或组织收取学费,不能向学生个人收费。而斯德哥尔摩大学商学院在2000年-2004年期间,与国内个别非法留学中介一道,在国内招收MBA学生,谎称可以授予硕士学位,并且以各种名目和手法向学生个人收取学费。前后涉及的中国学生有30余人。后此事因外国学生起诉而曝光,媒体也掀起了轩然大波。事发后瑞典政府高教管理部门对该学院提出了严厉批评,并责令其纠正错误。教育部留学预警网站也及时予以通报,提醒国内学生谨防上当受骗。最后在各有关方面的共同努力下,中国学生的学位合法性问题得到妥善解决,该学院院长受到撤职处理,该学院也停止了在中国的招生活动。 2.来瑞学生对就读学校的资质了解不够,对“大学预科”的理解不够全面。按照现行规定,外国学生必须通过国家瑞典语考试方可进入大学学习,任何语言培训只是一种提高语言水平的学习途径,与大学入学没有直接关联。即使在正规大学举办的预科班中,学生也是在接受了一定程度的语言培训并通过考试合格后方可被大学正式录取。而部分学生因听信了中介的片面宣传,对自己缴纳高额费用前来就读的学校的资质缺乏了解而上当受骗。 这样的案例有,距斯德哥尔摩以北100多公里的麦拉达仑学院,与提供语言培训的成人教育机构“人民大学”合作,自2001年开始招收中国高中毕业生学习瑞典语。在先后分几批来瑞的60余名中国学生中,不少因学习困难或无法获得签证延期而不得不回国或转往它处。在接受语言培训期间,学生除食宿费自理外,还要缴纳每月600欧元的学费。2003年,在位于斯德哥尔摩以南400多公里的偏僻小镇达拉斯兰,一个以语言培训为主要业务的注册公司与国内某中介公司合作,以招收“大学预科生”的名义,从国内招收了近20名年龄从19-28岁不等的学生来瑞学习瑞典语。学习期间学生除需每月缴纳约800多欧元的学费和住宿费外,还要自理伙食。由于该公司不属瑞典教育部门认可的正规学校,不具备良好的办学条件,最后自生自灭。 3.中国学生对学习瑞典语的难度心理准备不足。瑞典语与英语同属日尔曼语系,但语法和发音规则截然不同。大学入学瑞典语考试难度很大,据说,北京外国语大学瑞典语专业四年级学生参加这种考试尚不能轻易过关。而国内的高中毕业生,其英语水平尚且一般,若想在一、两年内使瑞典语达到大学入学要求十分困难。只有很少语言基础好、学习努力的高中生能在两年内通过考试后进入大学。瑞典移民局对语言学习签证控制较严,如果想年复一年的学下去可能性很小,这也是一些中国学生回国或转往它处的主要原因。而据已入大学的少数中国学生反映,由于大学教师用瑞典语授课,教材涉及英语和瑞典语两种语言,使中国学生又面临双重外语的压力,他们感到学习非常吃力,有的甚至在第一学期因此而拿不到任何学分。因此,国内高中毕业生通过学习语言进入瑞典大学学习是一条费时、耗资且十分艰难的路,实非明智之举。 |